قلعة قيصري: البازلت الأسود في قلب الأناضول

في قلب مدينة قيصري، عند سفح بركان إرجييس، تقف قلعة قاتمة وقوية بشكل لا يصدق مصنوعة من البازلت الأسود — قلعة قيصري. تذكر أبراجها الـ 18 المستطيلة وحزامها المزدوج من الأسوار صانعي العملات الرومان، ويوستينيانوس بأسواره الرفيعة والمتينة، والسلطان السلجوقي علاء الدين كيكوباد الأول، والعثمانيين الذين حولوا القلعة إلى حي سكني يضم 600 أسرة. اليوم، بعد الترميم، أصبح الفناء الداخلي مساحة عامة، بينما بقيت الأسوار كتابًا مدرسيًا حيًا عن فن التحصينات الأناضولية.

تاريخ القلعة

تعود أول المعلومات عن أسوار مدينة قيصري (التي كانت تسمى آنذاك قيسارية كابادوكيا الرومانية) إلى العملات المعدنية التي تعود إلى عهد الإمبراطور غورديان الثالث (238-244). في القرن السادس، أجرى الإمبراطور جستنيان الأول إعادة بناء جذرية: فقد ضيق محيط الأسوار، مما جعل التحصينات أكثر إحكامًا وأسهل للدفاع. وقد حدد هذا التصميم إلى حد كبير محيط القلعة الداخلية، التي لا تزال مرئية حتى اليوم.

ترتبط المرحلة الحاسمة في تاريخ القلعة بعصر السلاجقة. في عام 1224، أجرى السلطان علاء الدين كيكوباد الأول عملية ترميم واسعة النطاق — تشير نقش رخامي إلى انتهاء الأعمال في عام 621 هجري (1224). وتحت حكم السلاجقة، تشكل المظهر الذي نعرفه اليوم من البازلت الداكن مع الأبراج المستطيلة.

في وقت لاحق، انتقلت القلعة إلى الكارامانيين ثم إلى العثمانيين، وخضعت لعمليات ترميم متكررة. في عهد محمد الثاني الفاتح في القرن الخامس عشر، تم بناء مسجد صغير داخل القلعة — Kale Camii. مع مرور الوقت، تلاشت الوظيفة العسكرية، وتحول الفناء الداخلي إلى حي سكني مكتظ، حيث كان يعيش فيه، حسب مصادر مختلفة، ما يصل إلى 600 أسرة في القرن التاسع عشر. في القرن العشرين، تم إخلاء المباني الداخلية تدريجياً، وفي بداية القرن الحادي والعشرين، أجريت عملية ترميم شاملة، وفتحت القلعة أبوابها للمواطنين والسياح.

العمارة وما يمكن مشاهدته

الجدران والأبراج

تتميز القلعة الداخلية بمخططها الطولي: حوالي 800 متر من الشمال إلى الجنوب و200 متر من الشرق إلى الغرب. ويوجد على طول محيطها 18-19 برجًا مستطيلًا. تتكون الجدران في الغالب من البازلت الداكن المستخرج من سفوح جبل إرسييس؛ والطوب متراص، مع ربط منتظم و"ذيول طائر السنونو" المميزة لعصر السلاجقة.

البوابات

البوابات الرئيسية هي البوابة الجنوبية والشرقية. فوق المدخل الجنوبي، لا تزال هناك أجزاء من النقوش والنقوش الحجرية، التي تعتبر نموذجية لمدرسة الزخرفة السلاجقة. وصل الحزام الخارجي للتحصينات إلى يومنا هذا بشكل مجزأ: فقد تم تفكيك الجزء الأكبر منه في القرنين التاسع عشر والعشرين أثناء توسيع المدينة.

Kale Camii

يوجد داخل الفناء مسجد صغير، تم تشييده في عهد الفاتح محمد الثاني في القرن الخامس عشر. وتعد هندسته المعمارية المتواضعة مثالاً مميزاً على الطراز الإقليمي العثماني المبكر.

نقش سلجوقي

أهم قيمة كتابية هي النقش الرخامي الذي يعود إلى عام 1224، والذي يوثق أعمال الترميم التي تمت في عهد علاء الدين كيكوباد الأول. ويعد هذا النقش أحد الوثائق الرئيسية لبرنامج التحصينات السلاجقة في وسط الأناضول.

حقائق مثيرة للاهتمام

  • تعد قلعة قيصري واحدة من القلاع الكبيرة القليلة في تركيا التي بُنيت بالكامل من البازلت البركاني الأسود؛ وكان يتم جلب المواد من سفوح بركان إرجييس.
  • في القرن التاسع عشر، كان يوجد داخل الأسوار ما يصل إلى 600 فناء سكني — كانت القلعة تعمل كحي حضري كامل، وليس كمنشأة عسكرية.
  • أعاد السلاجقة بناء القلعة عام 1224 في إطار برنامج كبير لتعزيز مدن الأناضول بعد التهديد المغولي — وجرت أعمال مماثلة في قونية وسيفاس ومراكز أخرى.
  • مسجد كالي جامي داخل الفناء — لا يزال عاملاً، ويستخدم للغرض الذي بُني من أجله حتى يومنا هذا.
  • بعد الترميم الذي بدأ في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبح الفناء الداخلي للقلعة مساحة عامة تضم محلات ومقاهي ومعارض للحرفيين.

كيفية الوصول

تقع القلعة في قلب مدينة قيصري، بجوار ساحة الجمهورية ومسجد هونات خاتون والسوق المغطى. الإحداثيات: 38°43′12″ شمالاً، 35°29′24″ شرقاً. لا تستغرق المسافة سيراً على الأقدام من أي محطة نقل في المدينة إلى القلعة أكثر من 10-15 دقيقة.

أقرب مطار هو كايسري إركيليت (ASR)، على بعد حوالي 7 كم من المركز، ومن هناك تمر خطوط ترام كايسراي والحافلات. من المدن الأخرى — قطار YHT فائق السرعة ورحلات الحافلات. داخل كايسري، من المريح استخدام الترام: أقرب محطة — Cumhuriyet Meydanı، على بعد دقيقتين سيراً على الأقدام من أسوار القلعة.

نصائح للمسافر

أفضل موسم للزيارة هو أواخر الربيع وأوائل الخريف. يكون الطقس في كايسري باردًا في الشتاء وغالبًا ما تتساقط الثلوج (يوجد منتجع إرجييس للتزلج على الجليد بالقرب من المدينة)، بينما يكون الجو حارًا وجافًا في الصيف. ترتفع درجة حرارة الجدران البازلتية بشكل كبير، ولا توجد ظلال كافية.

خصص ساعة إلى ساعة ونصف للقلعة، ونفس المدة لمجمع هونات هاتون المجاور (مسجد، مدرسة، خانة وحمام من القرن الثالث عشر) والسوق الكبير. هذا هو أحد أكثر الأحياء تركيزًا للتراث السلجوقي في تركيا.

يجب ارتداء أحذية مريحة: فالأرضيات داخل القلعة غير مستوية، والسلالم المؤدية إلى الأسوار شديدة الانحدار. بعد الترميم، تم تخصيص جزء من المساحات للحرفيين — حيث يمكنكم هنا مشاهدة وشراء المنسوجات والمعادن المحلية، متجنبين المتاجر الكبرى.

يُنصح المصورون بالتصوير في الصباح، عندما تضيء الجدران الشرقية بضوء جانبي، أو في المساء، عندما تضاء القلعة. يظهر البازلت الأسود بشكل أفضل في الإضاءة المتباينة، أما في الطقس الملبد بالغيوم، فتبدو الجدران مسطحة للغاية.

راحتك مهمة بالنسبة لنا، انقر على العلامة المطلوبة لإنشاء مسار.
الاجتماع لصالح دقائق قبل بداية
البارحة. 17:48
الأسئلة المتكررة — قلعة قيصري (Kayseri Kalesi) — حصن من البازلت إجابات على الأسئلة المتكررة حول قلعة قيصري (Kayseri Kalesi) — حصن من البازلت. معلومات عن عمل الخدمة وإمكانياتها واستخدامها.
تتكون قلعة قيصري في الغالب من البازلت البركاني الأسود المستخرج من سفوح بركان إرسييس. وهذه المادة بالذات هي التي تضفي على القلعة مظهرها المميز الذي يتسم بالغموض والضخامة. وهي واحدة من القلاع الكبرى القليلة في تركيا التي شُيدت بالكامل من هذا الحجر.
تعود تاريخ هذه التحصينات إلى عصر الإمبراطورية الرومانية — حيث تعود أول الإشارات إليها إلى عهد الإمبراطور غورديان الثالث (238–244). في القرن السادس، أعاد جستنيان الأول بناء الحصن وقلص محيطه. أما عملية إعادة البناء الرئيسية التي حددت الشكل الحالي للحصن، فقد أجراها السلطان السلجوقي علاء الدين كيكوباد الأول في عام 1224. وفيما بعد، سيطر على الحصن كل من آل كارامان وآل عثمان.
مسجد كالي — مسجد صغير يقع داخل ساحة القلعة، أُقيم في عهد السلطان محمد الثاني الفاتح في القرن الخامس عشر. وهو نموذج للطراز الإقليمي العثماني المبكر. ولا يزال المسجد عاملاً ويُستخدم لغرضه الأصلي حتى يومنا هذا. يجب على السياح الالتزام بقواعد الزيارة المتعارف عليها: السلوك الهادئ، واللباس المناسب، وخلع الأحذية.
بعد أعمال الترميم التي جرت في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم فتح الفناء الداخلي للقلعة كمساحة عامة. الدخول إلى الموقع مجاني في العادة. يُنصح بالاطلاع على أحدث المعلومات على الموقع الرسمي للسياحة في المقاطعة قبل الزيارة، حيث إن الشروط قد تتغير.
يوجد على طول محيط القلعة الداخلية ما بين 18 و19 برجًا مستطيلًا. وتتميز القلعة نفسها بمخطط ممدود: يبلغ طولها حوالي 800 متر من الشمال إلى الجنوب وحوالي 200 متر من الشرق إلى الغرب. لم يتبق من الحزام الخارجي للتحصينات حتى يومنا هذا سوى أجزاء متفرقة — فقد تم تفكيك الجزء الأكبر منه عند توسيع المدينة في القرنين التاسع عشر والعشرين.
يوجد داخل القلعة نقش رخامي يعود إلى عام 1224، يوثق انتهاء أعمال الترميم في عهد علاء الدين كيكوباد الأول. ويُعد هذا النقش أحد أهم الوثائق النقشية التي تؤكد برنامج السلاجقة الواسع النطاق لتحصين المدن الأناضولية — حيث كانت أعمال مماثلة تجري في الوقت نفسه في قونية وسيفاس ومراكز أخرى.
يقع مجمع هونات خاتون السلجوقي الذي يعود إلى القرن الثالث عشر — والذي يضم مسجدًا ومدرسة دينية وخانقة وحمامًا — على مقربة مباشرة من قلعة قيصري. ويقع البازار الكبير المغطى بالقرب من هناك. ويعتبر هذا الحي أحد أكثر الأحياء تركيزًا للتراث التاريخي السلجوقي في تركيا. يُنصح بتخصيص ما لا يقل عن 2.5 إلى 3 ساعات لزيارة كل هذه المعالم.
نعم. على مدى عدة قرون، وبشكل خاص في القرن التاسع عشر، استُخدم الفناء الداخلي للقلعة كحي سكني: ووفقًا لمصادر مختلفة، كان يضم ما يصل إلى 600 أسرة. في القرن العشرين، تم إخلاء المباني تدريجياً، وفي أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أجريت عملية ترميم شاملة. اليوم، توجد في الفناء محلات ومقاهي ومعارض للحرفيين.
أفضل وقت للزيارة هو أواخر الربيع (أبريل-مايو) وأوائل الخريف (سبتمبر-أكتوبر). فالصيف حار وجاف، وتسخن الجدران البازلتية بشدة، ولا تكاد توجد ظلال. في الشتاء، يكون الجو باردًا في قيصري، وغالبًا ما تتساقط الثلوج — حيث يقع منتجع إرجييس للتزلج على الجليد بالقرب من المدينة. الربيع والخريف هما أفضل الفصول للقيام بنزهة هادئة في القلعة والمناطق المحيطة بها.
تم تجهيز فناء القلعة بعد ترميمه ليكون مساحة عامة في المدينة، وهو متاح للجميع بشكل عام. ومع ذلك، توجد داخل القلعة أرضيات غير مستوية، كما أن السلالم المؤدية إلى الأسوار شديدة الانحدار. لذا، ينبغي للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة والأطفال الصغار أخذ ذلك في الاعتبار عند التخطيط لمسارهم. كما يُنصح بارتداء أحذية مريحة ذات نعل مقاوم للانزلاق.
أفضل وقت للتصوير هو في الصباح الباكر، عندما يبرز الضوء الجانبي بشكل جيد نسيج البازلت الداكن على الجدران الشرقية، أو في المساء، عندما تضاء القلعة. وفي الطقس الملبد بالغيوم، وبدون إضاءة متباينة، تبدو الجدران مسطحة وتفقد جاذبيتها.
دليل المستخدم — قلعة قيصري (Kayseri Kalesi) — حصن من البازلت دليل المستخدم قلعة قيصري (Kayseri Kalesi) — حصن من البازلت مع وصف الوظائف الأساسية والإمكانيات ومبادئ الاستخدام.
حدد موعد رحلتك مسبقًا: أفضل موسم للزيارة هو أواخر الربيع وأوائل الخريف. ضع في اعتبارك أن القلعة تقع في المركز التاريخي لمدينة قيصري بالقرب من مجمع هونات خاتون والسوق الكبير — ومن الملائم دمج زيارتهم في مسار واحد. خصص ساعة إلى ساعة ونصف للقلعة نفسها، ونفس المدة للمواقع المجاورة.
إذا كنت مسافرًا جوًّا، فاستقل رحلة إلى مطار كايسري إركيليت (ASR) — الذي يقع على بعد 7 كيلومترات من وسط المدينة. ومن هناك، يمكنك الوصول إلى القلعة بواسطة ترام «كايسراي» أو الحافلة. تتوفر قطارات YHT فائقة السرعة ورحلات حافلات من مدن أخرى في تركيا إلى كايسري. داخل المدينة، من الأفضل استخدام الترام: تقع محطة Cumhuriyet Meydanı على بعد دقيقتين سيرًا على الأقدام من أسوار القلعة.
ارتدِ حذاءً مريحًا بنعل مقاوم للانزلاق: فالأرضية داخل القلعة غير مستوية، والسلالم المؤدية إلى الأسوار شديدة الانحدار. إذا كنت تنوي زيارة مسجد كالي (Kale Camii)، فاحمل معك منديلًا واستعد لخلع حذائك. في موسم الحرارة، احرص على إحضار الماء معك — فالظل داخل القلعة قليل، والجدران البازلتية ترتفع درجة حرارتها بشدة.
ابدأ من البوابات الجنوبية والشرقية، حيث لا تزال هناك أجزاء من النقوش والكتابات السلاجقة. تجول حول المحيط على طول 18 برجًا مستطيلًا، مع الانتباه إلى البناء المصنوع من البازلت الداكن الذي يتميز بنمط «ذيل العصفور» السلاجقي المميز. ابحث عن النقش الرخامي الذي يعود إلى عام 1224 — وهو أحد أهم الوثائق النقشية في القلعة. قم بزيارة مسجد كالي كامي وتجول في الفناء الذي يضم محلات وأروقة الحرفيين.
بعد زيارة القلعة، توجه إلى مجمع «هونات خاتون» المجاور — الذي يضم مسجدًا ومدرسة دينية وخانة وحمامًا يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر. ثم قم بزيارة البازار الكبير، حيث يمكنك العثور على المنسوجات المحلية والمصنوعات المعدنية التي يصنعها الحرفيون. الحي بأكمله مخصص للمشاة: المسافات بين المعالم قصيرة للغاية، لذا لا داعي لاستخدام وسائل النقل.
للحصول على أفضل الصور، يوصى بالقدوم في الصباح — حيث تتلقي الجدران الشرقية إضاءة جانبية جيدة تبرز نسيج البازلت. وفي المساء، تُضاء القلعة بإضاءة صناعية، مما يعطي أيضًا نتائج مثيرة للاهتمام. تجنب التصوير في الطقس الغائم: فبدون الإضاءة المتباينة، يفقد الحجر الداكن جاذبيته.